Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe są przetwarzane podczas korzystania z tego serwisu zgodnie z RODO (Rozporządzenie 2016/679) oraz niemiecką ustawą BDSG i TTDSG.

1. Administrator danych

2. Hosting i pliki dziennika serwera

Serwis jest udostępniany przez dostawcę hostingu: SEOHOST Sp. z o.o., ul. Obornicka 330, 60-689 Poznań, Polska (UE). Dostawca przetwarza dane techniczne wyłącznie w celu zapewnienia działania i bezpieczeństwa serwisu (umowa powierzenia, art. 28 RODO).

Przy każdym wywołaniu strony serwer automatycznie zapisuje plik dziennika zawierający:

• adres IP w formie skróconej / anonimizowanej,
• datę i godzinę żądania,
• wywołany URL i kod statusu HTTP,
• informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym (User-Agent),
• stronę odsyłającą (Referer), jeśli została przekazana.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w stabilnym, bezpiecznym świadczeniu usług. Logi przechowywane są maksymalnie przez 14 dni i nie są łączone z innymi danymi.

3. Pliki cookie i LocalStorage

Serwis używa wyłącznie technicznie niezbędnego LocalStorage do zapisu informacji „użytkownik potwierdził informację o cookies" (klucz stade_consent) oraz wybranego języka. Te dane nie są przekazywane do żadnych podmiotów zewnętrznych. Podstawa prawna: §25 ust. 2 pkt 2 niemieckiej TTDSG (technicznie niezbędne) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Serwis nie używa: Google Analytics, Matomo, Facebook Pixel, Hotjar, ani innych narzędzi analitycznych ani reklamowych.

Szczegóły znajdziesz w naszej Polityce Cookies.

4. Czcionki internetowe

Czcionki Inter i Instrument Serif są hostowane lokalnie na naszym serwerze. Nie używamy Google Fonts ani innego zewnętrznego dostawcy czcionek. Podczas wczytywania strony nie nawiązujemy połączenia z serwerami Google.

5. Linki zewnętrzne

Serwis zawiera linki do oficjalnych stron urzędów, szkół, lekarzy i innych instytucji. Po kliknięciu w taki link opuszczają Państwo nasz serwis. Nie odpowiadamy za polityki prywatności podmiotów zewnętrznych.

6. Kontakt telefoniczny i e-mailowy

W przypadku kontaktu telefonicznego lub mailowego, podane dane (imię, e-mail, treść wiadomości, numer telefonu) przetwarzane są w celu obsługi zapytania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa / czynności przedumowne) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Dane są usuwane po załatwieniu sprawy, najpóźniej po upływie ustawowych okresów przechowywania.

7. Dane osób trzecich w bazie

Serwis publikuje dane kontaktowe instytucji publicznych i podmiotów świadczących usługi publiczne (urzędy, szkoły, gabinety lekarskie itp.) pochodzące z publicznie dostępnych źródeł (Impressum stron, oficjalne rejestry). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w informowaniu społeczności polskojęzycznej i innych grup językowych w Stade.

Jeśli jesteś osobą wymienioną w bazie i chcesz zgłosić korektę lub usunięcie wpisu, skontaktuj się z administratorem danych pod numerem +49 155 10247160.

8. Twoje prawa (art. 15–21 RODO)

• Prawo dostępu do swoich danych (art. 15 RODO),
• Prawo do sprostowania (art. 16),
• Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym", art. 17),
• Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18),
• Prawo do przenoszenia danych (art. 20),
• Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu (art. 21),
• Prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3) — bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania z prawem.

9. Skarga do organu nadzorczego

Mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności do:

10. Bezpieczeństwo danych

Serwis korzysta z szyfrowania TLS/SSL podczas transmisji danych. Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (TOM) zgodnie z art. 32 RODO.

11. Aktualizacje polityki

Niniejsza polityka może być aktualizowana w celu zachowania zgodności z aktualnymi wymogami prawnymi. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem.

12. Dobrowolne wsparcie przez Stripe

Na stronie Wesprzyj portal można przekazać dobrowolną wpłatę. Płatność obsługuje Stripe Payments Europe, Ltd. (The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlandia) jako odrębny administrator danych.

Po kliknięciu przycisku wpłaty opuszczasz tę stronę i trafiasz na stronę płatności prowadzoną przez Stripe. Dane płatnicze (numer karty, imię i nazwisko, ewentualnie adres e-mail, adres IP) zbiera i przetwarza tam wyłącznie Stripe — my nie widzimy ani nie przechowujemy danych karty. Na tej stronie nie są w tym celu ładowane żadne pliki cookie ani skrypty Stripe.

Podstawą prawną przekierowania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja płatności, o którą prosisz) względnie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O celu, zakresie i prawach wobec Stripe informuje polityka prywatności Stripe.