Обов’язково Реєстрація місця проживання (Anmeldung)
Кожен, хто переїжджає до Німеччини або змінює адресу всередині країни, мусить зареєструватися в Bürgeramt протягом 14 днів. Без реєстрації не буде ні податкового номера, ні банківського рахунку, ні трудового договору.
Де
Bürgeramt, Hagedorn 6, 21682 Stade · тел. +49 4141 401-444
Що взяти з собою
- Паспорт або посвідчення особи (для кожного, кого реєструють)
- Wohnungsgeberbestätigung — підтвердження, заповнене орендодавцем або керуючим будинком
- Свідоцтва про народження дітей, свідоцтво про шлюб — бажано з завіреним перекладом
- Усі члени родини мають прийти особисто
Після реєстрації
Поштою прийдуть: довідка про реєстрацію, податковий ідентифікаційний номер, лист від ARD-ZDF Beitragsservice (абонплата за мовлення), а якщо ви вказали релігійну належність — ще й інформація про церковний податок.
Для громадян ЄС — за бажанням Посвідчення особи / паспорт
Громадянам ЄС, які живуть у Штаде, німецький документ не потрібен — вистачає чинного посвідчення або паспорта своєї країни. Німецьке посвідчення можна оформити після отримання громадянства.
Документи країни походження
Посвідчення й паспорти своєї країни оформлюють у відповідних консульствах; для багатьох країн найближчі — у Гамбурзі. Електричкою S5 від вокзалу Штаде туди близько 75 хвилин.
Авто з-за кордону Реєстрація іноземного авта в Німеччині
Де
Kfz-Zulassungsstelle, Harburger Straße 193, 21680 Stade · тел.
+49 4141 12-3650 — лише за записом.
Що взяти з собою
- Іноземне свідоцтво про реєстрацію та технічний паспорт (оригінали)
- Чинний техогляд — у Німеччині це HU/AU (найкраще пройти заздалегідь у TÜV або DEKRA)
- Чинне страхування відповідальності в німецького страховика — потрібен номер eVB
- Переклад іноземних документів німецькою (якщо його вимагають)
- Посвідчення особи власника
- Мандат SEPA на списання транспортного податку (номер рахунку)
Скільки це коштує
Адміністративний збір за реєстрацію — приблизно 30–60 євро. Номерні знаки замовляють окремо в майстерні (зазвичай просто біля установи). Транспортний податок залежить від об’єму двигуна та викидів CO₂ і списується з рахунку раз на рік.
Дитина до школи Записати дитину до початкової школи
Дитину закріплюють за початковою школою за місцем проживання. Шкільний округ можна знайти на мапі на stadt-stade.info.
Вік вступу до школи
У Німеччині шкільна освіта обов’язкова для дітей, яким до 30 вересня відповідного року виповнюється шість. Запис відбувається восени попереднього року — школа надсилає запрошення поштою.
Що взяти з собою
- Посвідчення одного з батьків і дитини
- Свідоцтво про народження дитини
- Довідка про реєстрацію
- Щеплювальна картка
- Останній табель із попередньої школи (якщо дитина вже вчилася)
Дитина до садочка Записати дитину до садочка
Зазвичай записують безпосередньо в обраному садочку. Шукати варто щонайпізніше за рік до планованого початку — у популярних закладах довгі черги.
Як влаштована система
У деяких містах є центральний портал запису. У Штаде більшість батьків звертаються прямо до закладу — телефоном або поштою — і домовляються про ознайомчу зустріч.
На що звернути увагу
- Профіль закладу: міський, євангелічний, католицький, інклюзивний, лісовий
- Години роботи (цілий день, півдня, чи збігаються з вашим графіком)
- Як дістатися: автобусом KVG чи пішки
- Власна кухня чи кейтеринг
- Педагогічна концепція та розмір груп
Повний список: садочки у Штаде
Лікарі та страхування Медичне страхування і перший лікар
У Німеччині медичне страхування обов’язкове. Найманих працівників роботодавець зазвичай автоматично реєструє в державній лікарняній касі (TK, AOK, Barmer, DAK та інші). Самозайняті обирають між державним і приватним страхуванням.
Перший візит
Після приїзду знайдіть сімейного лікаря. Він виписує направлення до вузьких спеціалістів, веде профілактику й більшість поточних питань. Повний список практик: лікарі у Штаде.
Картка EHIC
Картка EHIC покриває лише невідкладну допомогу. Для постійного перебування потрібне німецьке страхування.
Робота та податки Податковий номер і декларація
Після реєстрації поштою приходить податковий ідентифікаційний номер (Steuer-ID) — він діє все життя. Саме його подають роботодавцю. Натомість Steuernummer з’являється лише після першої податкової декларації.
Податкові класи
- I — самотня особа без дітей
- II — одинока особа з дитиною
- III / V — подружжя, один заробляє помітно більше
- IV / IV — подружжя з подібними доходами
- VI — друге місце роботи
Річна податкова декларація
Декларацію про доходи зазвичай подають до 31 липня наступного року (з податковим радником — до кінця лютого через два роки). Багатьом найманим працівникам це вигідно: середнє повернення — близько 1000 євро.
Водійське посвідчення Права ЄС у Німеччині
Права, видані в ЄС, діють у Німеччині безстроково — обмінювати їх на німецькі не обов’язково. Обмін має сенс, якщо ви хочете відкрити нову категорію або маєте документ старого зразка.
Де обміняти
Обмін відбувається у відділі водійських посвідчень округу — Landkreis Stade, Am Sande 2.
Побут Банківський рахунок та інтернет
Для рахунку потрібні документ і довідка про реєстрацію. Вибір великий — від місцевої Sparkasse Stade-Altes Land (відділення й банкомати по всьому місту) через Volksbank до онлайн-банків ING, DKB чи N26.
Інтернет і телефон
Значна частина Штаде має оптичний інтернет. Головні оператори: Telekom, Vodafone, 1&1. Договори здебільшого на 24 місяці — уважно читайте перед підписанням. Передплачені SIM-картки без договору продають у супермаркетах (ALDI Talk, Lidl Connect).
Ринок праці Пошук роботи у Штаде
Найбільші роботодавці міста — Dow, Airbus і AOS (хімія, авіація, алюміній). Elbe Klinikum постійно шукає медичний персонал, а місцеве ремесло бере кваліфікованих фахівців будівельних і монтажних професій.
Де шукати
- Agentur für Arbeit Stade, 0800 4 5555 00 — безкоштовне посередництво
- Портали: indeed.de, stepstone.de, arbeitsagentur.de/jobsuche
- Місцеві агенції тимчасової роботи
- Кар’єрні сторінки роботодавців (Dow, Airbus, AOS, Elbe Klinikum)
