Хто переїжджає до Штаде, швидко чує назви на кшталт Гогенведель, Копенкамп, Оттенбек чи Бюцфлет — і спершу не знає, де це все і чому деякі місця мають власну раду. Відповідь у історії міста: Штаде зрісся з ядра всередині валів, кількох передмість і вінця колишніх сіл.
Ядро: Старе місто на швінзькому острові
Історичний центр лежить на так званому швінзькому острові в межах колишніх валів і оточений замковим ровом. Тут стоять обидві церкви Старого міста, ратуша, Pferdemarkt і ганзейський порт. До XIX століття місто фактично закінчувалося на укріпленнях; лише коли фортифікації перетворили на парки, воно змогло вирости далі.
Це сталося наприкінці XIX століття вздовж виїзних доріг — і назви нових кварталів досі нагадують про давні міські брами: Кедінґерторське передмістя на півночі, Гогенторське на півдні й Шифферторське на заході. У 1960-х на сході додався Альтландський квартал.

Давні села довкола
Багато теперішніх районів колись були самостійними селянськими селами, до яких місто з часом доросло. На півдні це Кампе, Кляйн-Тун, Ґрос-Тун, Барґе й Рінсферде, на південному заході Hahle й Гаддорф, на заході Гогенведель, на півночі Бюцфлет і Шеліш. Проміжок між Кляйн-Туном і Гогенторським передмістям закриває селище Копенкамп. Сьогодні ці райони — передусім житлові передмістя, кожне зі своїм характером.
Особливий випадок — Оттенбек: цей район постав аж наприкінці 1990-х на території колишньої казарми фон Ґебена, після того як бундесвер 1994 року залишив гарнізон. Житло й підприємства ділять там колишню військову землю.
Як росло місто
Приєднання тривали ціле XX століття: 1 листопада 1924 року до міста ввійшли Брунсгаузен і Штадерзанд у гирлі Швінґе, 1925-го — бюцфлетська частина Гьорне, 1926-го — громада Кампе, 1935-го — Барґе, а 1938 року — більша частина скасованої громади Einstellige Höfe. Найбільший стрибок дала нижньосаксонська адміністративна реформа: 1 липня 1972 року приєднали Бюцфлет, Гаддорф, Гаген, Шеліш і Віпенкатен.
Чотири місцевості з власною радою
Із тієї реформи походить особливість, яка часто дивує новоприбулих: Штаде складається з міського центру і чотирьох місцевостей — Бюцфлета (з Аббенфлетом, Бюцфлетермоором і Ґьоцдорфом), Гаддорфа, Гагена (зі Штайнбеком) і Віпенкатена. На відміну від інших районів, ці чотири мають власні представницькі органи — Ortsräte. Хто там живе, обирає не лише міську раду, а й представництво власної місцевості.

Бюцфлет — село, промисловість і Ельба
Найбільша з цих місцевостей — Бюцфлет на нижній Ельбі, який сам себе називає «брамою до Кедінґена». Це одне з найнижче розташованих поселень Німеччини: залежно від частини воно лежить від 1,6 метра нижче до 1,8 метра вище рівня моря, а особливо низько — Бюцфлетермоор. Адміністративно до Бюцфлета належать також Депенбек, Кройєль, Аббенфлет, Ґьоцдорф, Ґьоцдорфське болото й Бюцфлетермоор.
Уперше «Buttesvlethe» згадали на початку XII століття, але знахідки засвідчують заселення вже в I столітті. Століттями життя села визначали ельбське судноплавство й садівництво; під час штормового нагону 1962 року частину селища залило. Із приходом промисловості від 1972 року Бюцфлет перетворився на передмістя: додалися нові житлові квартали, а давня суміш рільництва, судноплавства й ремесла дедалі більше поступалася житлу. Стара захисна дамба й донині утворює природну межу між житловою забудовою і промисловою зоною на Бюцфлетському піску.
Практично для щодення
Для походів до установ не має значення, у якому районі ви живете, — компетентне місто Штаде. Натомість ради чотирьох місцевостей — перша адреса в місцевих справах, як-от збереження бюцфлетського відкритого басейну, до чого місто зобов’язалося під час приєднання 1972 року. Бюцфлет сполучений із Штаде й Кедінґеном міжміським автобусом KVG; найближчий вокзал — у Штаде.
Галерея





